The publisher's site did not serve this document at the last monthly check (HTTP 403): Xpat's copy is the last one it could read.
What Xpat takes from it
Social security agreement: one system
An employee sent by an employer to work in the other country for up to 5 years stays in the first country's system (Article 6). A self-employed person is covered where the self-employment is done, but stays in the home system for a stay expected to last 24 months or less (Article 7). A certificate of coverage proves it.
Checked Nov 21, 2026
Xpat fetches every source again each month to spot changes, keeps each edition it reads, and re-reads each rule against its sources at least once a quarter. Use the tools to see how these rules apply to you: Taxes, Invest.
SSA — Agreement on social security between the United States and France, text: what it means for Americans abroad · Xpat